つらつら思うこと

特にテーマは決めずに書きます

萬葉集における動詞活用例〜国歌大観No.91~100

http://nobinyanmikeko.hatenadiary.jp/entry/2019/10/30/102717


〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
★明く[下二]《93》
★有り[ラ変]《91》《93》
★有りかつ[下二]《94》
★言ふ[四段]《96》
★得ウ[下二]《95》《95》《95》
★うま人さぶ[上二]《96》
★往ぬ[ナ変]《93》
★覆ふ[四段]《93》
★思ほす[四段]《92》
★かつ[下二]《95》《98》
★刈る[四段]《96》《97》
★木コの下隠カクる(木コの下隠ガクる)[四段]《92》
★隠コモる[四段]《92》
★さ寝ヌ[下二]《94》
★強シふ[上二]《97》
★知る[四段]《98》《99》
★す[サ変]《95》
★継ぐ[四段]《91》
★取り佩ハく[下二]《99》
★乗る[四段]《100》
★佩ハく[下二]《97》
★引く[四段]《96》《97》《98》《99》《99》
★優マす[四段]《92》
★見る[上一]《91》《91》
★行ユく[四段]《92》《93》
★寄る[四段]《98》
★居ヲり[ラ変]《91》
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰


《91》短歌〈天皇天智天皇)〉
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★継ぎ(て):四段・連用形
[継]而
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★見(ましを):上一段・未然形
[見]麻思乎
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★【一云】見(むに):上一段・未然形
[見]武尓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★有ら(ましを):ラ変・未然形
[有]猨尾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★【一云】居ヲら(ましを):ラ変・未然形
[居]麻之乎
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


《92》短歌〈鏡王女〉
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★木コの下隠ガクり:四段・連用形……底本、折口譯、沢新校、武田角、塙訳文、鶴森補、中西講、伊藤角、井毛泉、伊藤ソ。
[樹下隠]
★木コの下隠カクり:四段・連用形……旧大系、桜井旺。
[樹下隠]
★(木コの下)隠コモり:四段・連用形……鶴久訳。
樹下[隠]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★行ユく(水の):四段・連体形
[遊]水乃
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★(吾ワレこそ)まさ(め):四段・未然形
吾許曽[益]目
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★思オモほす(よりは):四段・連体形……底本、武田角、塙訳文、桜井旺、鶴森補、伊藤角、鶴久訳、井毛泉、伊藤ソ。
[御念]従者
★〘み思ひよりは〙……折口譯、沢新校、旧大系、中西講。
御念従者
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


《93》短歌〈鏡王女〉
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★覆ふ:四段・連体形……底本、折口譯、沢新校、武田角、旧大系、塙訳文、桜井旺、鶴森補、中西講 、鶴久訳、井毛泉。
[覆]乎安美
★〘覆ひ〙……伊藤角、伊藤ソ。
[覆]乎安美
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★明け(て):下二段・連用形
[開]而
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★往な(ば):ナ変・未然形……底本、折口譯、塙訳文、鶴森補、中西講、伊藤角、鶴久訳、井毛泉、伊藤ソ。
[行]者
★行ユか(ば):四段・未然形……沢新校、武田角、武田全、旧大系、桜井旺。
[行]者
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★有れ(ど):ラ変・已然形
雖[有]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



《94》短歌[返歌]〈内大臣藤原卿(藤原鎌足)〉
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★さ寝(ずは):下二段・未然形……底本、武田角、旧大系、塙訳文、桜井旺、鶴森補、中西講、伊藤角、鶴久訳、井毛泉、伊藤ソ。
[佐]不[寝]者
★さ寝(ずば):下二段・未然形……折口譯、沢新校。
[佐]不[寝]者
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★有りかつ(ましじ):下二段・終止形
[有勝]麻之自
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


《95》短歌〈内大臣藤原卿(藤原鎌足)〉
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★得(たり):下二段・連用形
安見兒[得]有
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★得(かてに):下二段・連用形
[得]難尓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★(得)かて(に):下二段・未然形……底本、塙訳文、鶴森補、中西講、伊藤角、鶴久訳、井毛泉、伊藤ソ。
得[難]尓
★(得)がて(に):下二段・未然形……折口譯、沢新校、武田角、武田全、旧大系、桜井旺。
得[難]尓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★す(といふ):サ変・終止形
[為]云
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★(すと)言ふ:四段・連体形……底本、塙訳文、中西講、伊藤角、井毛泉。
為[云]
★〘すとふ〙……折口譯、沢新校、武田角、旧大系、桜井旺、鶴森補、鶴久訳。
為云
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★得(たり):下二段・連用形
安見兒[衣]多利
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


《96》短歌〈久米禅師〉
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★(みこも)刈る:四段・連体形……底本、沢新校、武田角、旧大系、塙訳文、桜井旺、鶴森補、中西講、伊藤角、鶴久訳、井毛泉、伊藤ソ。
水薦[苅]
★(みすず)刈る:四段・連体形……折口譯。
水篶[苅]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★(吾ワが)引か(ば):四段・未然形
吾[引]者
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★うま人さび(て):上二段・連用形
[宇真人佐備]而
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★(否イナと)言は(むかも):四段・未然形
不欲常将[言]可聞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


《97》短歌〈石川郎女
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★(みこも)刈る:四段・連体形……底本、沢新校、武田角、沢新校、旧大系、塙訳文、桜井旺、鶴森補、中西講、伊藤角、鶴久訳、井毛泉、伊藤ソ。
三薦[苅]
★(みすず)刈る:四段・連体形……折口譯。
三篶[苅]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★引か(ずして):四段・未然形
不[引]為而
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★強ひ(さるわざを):上二段・未然形……底本、塙訳文、鶴森補、鶴久訳。
[強]佐留行事乎
★強ひ(ざるわざを):上二段・未然形……沢新校、桜井旺、中西講。
[強]作留行事乎
★〘おそさるわざを〙……武田角。
★(弦ヲ)佩ハくる(わざを):下二段・連体形……折口譯、旧大系、伊藤角、井毛泉、伊藤ソ。
弦[作留]行事乎
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★知る(と):四段・終止形
[知]跡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★言は(なくに):四段・未然形
[言]莫君二
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


《98》短歌〈石川郎女
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★引か(ば):四段・未然形
[引]者随意
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★寄ら(めども):四段・未然形
[依]目友
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★知り(かてぬかも):四段・連用形
[知]勝奴鴨
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★(知り)かて(ぬかも):下二段・未然形……底本、旧大系、塙訳文、桜井旺、鶴森補、中西講、伊藤角、鶴久訳、井毛泉、伊藤ソ。
知[勝]奴鴨
★(知り)がて(ぬかも):下二段・未然形……折口譯、沢新校、武田角。
知[勝]奴鴨
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


《99》短歌〈久米禅師〉
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★(つらを)取り佩ハけ:下二段・連用形
都良絃[取波氣]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★引く(人は):四段・連体形
[引]人者
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★知る(人そ):四段・連体形……底本、旧大系、塙訳文、中西講、井毛泉。
[知]人曽
★知る(人ぞ):四段・連体形……折口譯、沢新校、武田角、桜井旺、鶴森補、鶴久訳、伊藤角、伊藤ソ。
[知]人曽
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★引く:四段・連体形
[引]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


《100》短歌〈久米禅師〉
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★乗り(にけるかも):四段・連用形
[乗]尓家留香問
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


http://nobinyanmikeko.hatenadiary.jp/entry/2019/11/20/140110